We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property, or safety.
Potremmo anche divulgare le tue informazioni quando riteniamo che la pubblicazione sia appropriata e rientri nei canoni di legge, rispettando le nostre politiche del sito o proteggendo i diritti o la proprietà della nostra azienda o la sicurezza.
We may also release information when it’s release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property or safety.
Possiamo inoltre divulgare le informazioni per conformarci alla legge, per rispettare le nostre politiche sul sito o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza nostri o altrui.
It is appropriate to clarify that non-economic services of general interest should not fall within the scope of this Directive.
È opportuno chiarire che i servizi non economici di interesse generale non dovrebbero rientrare nell’ambito di applicazione della presente direttiva.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property, or safety.
Potremmo rilasciare le tue informazioni nel caso ci venissero richieste per motivi legali, per far rispettare le politiche del sito, o per proteggere i nostri o altrui diritti, proprietà, o sicurezza.
But Jesus said to her, "Let the children be filled first, for it is not appropriate to take the children's bread and throw it to the dogs."
Ed egli le disse: «Lascia prima che si sfamino i figli; non è bene prendere il pane dei figli e gettarlo ai cagnolini
those specifications are appropriate to define the characteristics of the supplies or services that are the object of the contract,
esse siano appropriate alla definizione delle caratteristiche delle forniture o delle prestazioni oggetto dell’appalto,
Since notified bodies may offer their services throughout the Union, it is appropriate to give the other Member States and the Commission the opportunity to raise objections concerning a notified body.
Poiché gli organismi notificati possono offrire i propri servizi in tutta l’Unione, è opportuno conferire agli altri Stati membri e alla Commissione la possibilità di sollevare obiezioni relative a un organismo notificato.
But I think it would be appropriate to quote him now.
Ma penso sìa appropríato cítarlo ora.
I'm not sure it would be appropriate to show favouritism... if indeed I am working on anything at all.
Non credo sarebbe appropriato fare favoritismi, se in effetti stessi lavorando su qualcosa.
I think obsession would be more appropriate, to be honest.
Credo che la parola 'ossessione' sarebbe più appropriata.
Do you think it's appropriate to waste your time reading poetry?
Lei pensa sia il caso di perdere tempo a leggere poesie?
We may use cookies where appropriate to gather information about your computer in order to assist us in improving our website.
Possiamo usare cookies quando necessario per raccogliere informazioni sul tuo computer che ci aiutano a migliorare il sito.
Where relevant you will see special offers and other local information appropriate to the country that you select as your home country.
Hand sui voli ITGermania - Italiano Verranno visualizzate offerte speciali e altre informazioni locali pertinenti al Paese selezionato.
It is also appropriate to set out the conditions under which an interested party may have access to, and comment on, information presented by other interested parties.
È inoltre opportuno fissare a quali condizioni le parti interessate possono avere accesso alle informazioni comunicate da altre parti interessate e presentare le loro osservazioni in merito.
The measures we use are designed to provide a level of security appropriate to the risk of processing your personal information.
Le misure utilizzate sono pensate per fornire un livello di sicurezza appropriato al rischio di elaborazione dei dati personali.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety.
Possiamo tuttavia rilasciare le tue informazioni qualora sia da noi ritenuto appropriato per attenerci a norme di legge, per rispettare le politiche del nostro sito, o per tutelare diritti, proprietà o sicurezza nostri o di altri.
You think it's appropriate to violate your fellow inmate?
Crede che sia appropriato violare la sua compagna detenuta?
Snark probably isn't appropriate to hear.
Forse non dovrei fare ironia in questo momento.
When we believe disclosure is necessary or appropriate to prevent physical harm or financial loss or in connection with an investigation of suspected or actual illegal activity;
Quando crediamo che la divulgazione sia necessaria o adeguata a prevenire danni fisici o perdite finanziarie o in relazione a un’indagine che ha per oggetto un’attività illecita reale o sospettata;
Consequently, it is appropriate to provide that Member States may reserve the right to participate in award procedures for contracts to such workshops or reserve performance of contracts to the context of sheltered employment programmes.
Appare pertanto opportuno prevedere che gli Stati membri possano riservare la partecipazione alle procedure di aggiudicazione di appalti pubblici a tali laboratori o riservare l'esecuzione degli appalti nel contesto di programmi di lavoro protetti.
Animals should therefore be killed only by a trained and authorised person using a humane method that is considered appropriate to the species.
Gli animali, pertanto, dovrebbero essere uccisi solo da personale qualificato e autorizzato con il metodo umanitario ritenuto opportuno per la specie.
If we believe disclosure is necessary or appropriate to protect the rights, property, or safety of the Company, our customers or others.
Se riteniamo che la comunicazione sia necessaria o appropriata per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Fellowes, dei nostri clienti o di altri.
Having regard to the state of the art and the cost of their implementation, these measures shall ensure a level of security appropriate to the risk presented.
Tenuto conto delle attuali conoscenze in materia e dei costi di attuazione, dette misure garantiscono un livello di sicurezza adeguato al rischio incorso.
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion.
Riteniamo che gli elementi probativi da noi ottenuti costituiscano una base sufficiente e appropriata su cui fondare il nostro giudizio.
I sold Ms. Palmer a policy that was appropriate to her age and income.
Ho venduto alla signora Palmer un piano adatto per eta' e reddito.
I thought Brunello appropriate to honor the next chapter of Patrick's life.
Ho pensato che un Brunello fosse appropriato per onorare il prossimo capitolo della vita di Patrick.
What sort of man are you that you think it's appropriate to come to my dear friend's viewing and insult me and my girl?
Che razza di uomo... E' lei Ritene sia appropriato presentarsi alla veglia di un mio carissimo amico per oltraggiare me e la mia compagna?
Apple reserves the right to take steps Apple believes are reasonably necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with any part of this Agreement.
Apple si riserva il diritto di adottare le misure che Apple ritiene siano ragionevolmente necessarie o opportune per applicare e/o verificare la conformità con qualsiasi parte del presente Contratto.
Stand next to me appropriate to your offices.
Avvicinatevi a me, per assumere le vostre funzioni.
It did not seem appropriate to let the whole thing end in chaos and a quarrel.
Mi pareva inappropriato lasciare che l'intera situazione degenerasse nel caos di un alterco.
It is furthermore appropriate to recall that contracting entities are free to set adequate quality standards by using technical specifications or contract performance conditions.
È inoltre opportuno ricordare che le amministrazioni aggiudicatrici sono libere di fissare norme di qualità adeguate utilizzando le specifiche tecniche o le condizioni di esecuzione di un appalto.
States Parties recognize the right of the child to rest and leisure, to engage in play and recreational activities appropriate to the age of the child and to participate freely in cultural life and the arts.
Il bambino ha il diritto allo svago e al riposo, al gioco e alle attività individuali e di gruppo proprie della sua età e deve essergli consentito di partecipare liberamente alla vita culturale e artistica.
It is appropriate to clarify that, where necessary for technical reasons, contracting entities should be able to set a maximum limit to the size of the files that may be submitted.
È opportuno chiarire che, ove necessario per motivi tecnici, gli enti aggiudicatori dovrebbero essere in grado di stabilire un limite massimo per le dimensioni dei file presentabili.
We may disclose personal information when we, in good faith, believe disclosure is appropriate to comply with the law, a court order or a subpoena.
Possiamo divulgare dati personali quando, in buona fede, riteniamo che la loro divulgazione sia necessaria per ottemperare alla legge, a un ordine giudiziario o a un’intimazione.
According to our privacy policy, your data will only be stored in a manner appropriate to the nature of the request to fulfil your needs.
In conformità con la nostra politica sulla privacy, La informiamo che i Suoi dati saranno conservati conformemente alla natura della richiesta e al fine di soddisfare le Sue esigenze.
These can then be used to provide you with an experience more appropriate to your selections and to make the visits more tailored and pleasant.
Essi potranno quindi essere utilizzati per fornire un’esperienza più adeguata a seconda delle selezioni e per rendere la visita più personalizzata e piacevole.
iTunes reserves the right to take steps iTunes believes are reasonably necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with any part of this Agreement.
iTunes si riserva il diritto di adottare le misure che iTunes ritiene ragionevolmente necessarie o appropriate per fare rispettare e/o verificare il rispetto di qualsiasi disposizione del presente Contratto.
7.0570628643036s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?